top of page
作家相片亞昕喜來城

【語言】馬來西亞方言🇲🇾福建話

已更新:2022年9月8日

在馬來西亞,許多華人家庭的長輩日常生活中慣用中文或方言來溝通,而孩子們在日日夜夜的耳濡目染之下,不知不覺就學會了中文或方言。

除了這種間接式的傳承,不管是在咖啡店、菜市場、商場、街上等等,華人跟華人之間也是用中文或方言溝通,而只有面對馬來人或印度人(通常稱為馬來同胞/印度同胞,或通稱「友族」)時才會以馬來文交流。

馬來西亞的方言如福建話有北中南之分。西馬半島北部的檳城州、吉打州等的福建話在口音和用詞上與中南馬的巴生地區、柔佛州等有所不同。舉例來說,檳城福建人會說一天為「幾」(讀jit),巴生人則說為「幾剛」。


文章轉載自英文島雜誌



3 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

台灣冷鏈協會與馬來西亞臺商總會合作 推廣台灣冷鏈

台灣冷鏈協會為協助台灣冷鏈物流產業前進並推展馬來西亞市場,特地在十月組團考察馬來西亞市場期間,於十三日在馬來西亞台北經濟文化辦事處連玉蘋公使及工研院服務系統科技中心陳慧娟副執行長的共同見證下,台灣冷鏈協會程東和理事長與馬來西亞臺灣商會聯合總會林凱民總會長簽定「馬來西亞冷鏈推...

Comments


bottom of page